1
00:00:32,008 --> 00:00:34,121
{\an8}ప్రధాన ద్వారం కీ ఇదిగో ఉంది.

2
00:00:45,758 --> 00:00:47,758
అయ్యో... నీకు ఏదైనా కావాలంటే,

3
00:00:47,800 --> 00:00:49,258
నేను వెనుక ఉంటాను.

4
00:01:02,758 --> 00:01:04,967
మీరు మీ బ్యాగులను ఇక్కడ ఉంచవచ్చు.

5
00:01:15,114 --> 00:01:16,129
కాబట్టి...

6
00:01:16,353 --> 00:01:18,353
నువ్వే సంరక్షకుడివా?

7
00:01:18,954 --> 00:01:19,997
అవును.

8
00:01:21,300 --> 00:01:22,366
గొప్ప.

9
00:01:23,342 --> 00:01:24,366
మంచి పని.

10
00:01:27,772 --> 00:01:28,775
అమ్మాయి...

11
00:01:28,800 --> 00:01:31,925
మీరు నీరు మరియు కిరాణా సామాగ్రిని ముందస్తుగా ఆర్డర్ చేశారా?

12
00:01:31,950 --> 00:01:33,158
ఆహ్, అవును.

13
00:01:33,846 --> 00:01:36,894
కాబట్టి మీరు ఇక్కడ సరఫరాలను ముందస్తుగా ఆర్డర్ చేయవచ్చు, అవునా?

14
00:01:36,977 --> 00:01:38,572
డెలివరీ సర్వీస్ కూడా ఉంది.

15
00:01:40,173 --> 00:01:42,173
మేము బయటకు వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు.

16
00:01:42,727 --> 00:01:44,580
అమ్మాయి, మేము ఇక్కడ కొన్ని రోజులు మాత్రమే ఉన్నాము

17
00:01:44,605 --> 00:01:47,522
కాబట్టి మనం వాటిని ఎక్కువగా ఉపయోగించుకోవాలి.

18
00:01:48,525 --> 00:01:49,860
కాబట్టి, మీ ప్రణాళిక ఏమిటి?

19
00:01:50,860 --> 00:01:52,033
ఏమీ లేదు.

20
00:01:53,263 --> 00:01:54,866
అదీ ప్లాన్.

21
00:01:57,856 --> 00:01:59,424
బాంగ్‌బాంగ్, డెలివరీ!

22
00:02:00,090 --> 00:02:02,047
ఆహ్, మీ డెలివరీ ఇక్కడ ఉంది.

23
00:02:02,113 --> 00:02:03,116
వావ్, చాలా వేగంగా.

24
00:02:03,389 --> 00:02:04,532
అతను అందమైనవాడని నేను ఆశిస్తున్నాను.

25
00:02:07,041 --> 00:02:08,053
లోపలికి రండి!

26
00:02:09,563 --> 00:02:10,591
డెలివరీ!

27
00:02:16,467 --> 00:02:17,842
ఓ!

28
00:02:17,939 --> 00:02:20,111
మీ సేవ చాలా వేగంగా ఉంది.

29
00:02:20,467 --> 00:02:23,050
మీ ముందస్తు ఆర్డర్ చేసిన సామాగ్రి ఇక్కడ ఉన్నాయి.

30
00:02:23,092 --> 00:02:24,258
అవును, అది మాది.

31
00:02:25,525 --> 00:02:26,817
వీటిని ఎక్కడ పెట్టాలి?

32
00:02:26,842 --> 00:02:28,842
- మీరు లోపల ఉంచవచ్చు. - సరే.

33
00:02:29,275 --> 00:02:30,400
అతనికి తెలుసా?

34
00:02:30,425 --> 00:02:33,717
డెలివరీల కోసం అతను మా పరిచయం.

35
00:02:34,485 --> 00:02:35,517
ఓ!

36
00:02:35,800 --> 00:02:37,467
ఇద్దరు కుటీరాలు!

37
00:02:37,508 --> 00:02:38,585
అమ్మాయి...

38
00:02:41,025 --> 00:02:42,192
అంతా బాగుంది మేడమ్.

39
00:02:42,217 --> 00:02:43,491
ధన్యవాదాలు!

40
00:02:45,675 --> 00:02:47,675
సెబ్, సరియైనదా?

41
00:02:47,925 --> 00:02:48,991
అవును మేడమ్.

42
00:02:51,800 --> 00:02:54,074
మీరు కూడా తర్వాత డెలివరీ చేయగలరా?

43
00:02:55,817 --> 00:02:58,192
తప్పకుండా, మీరు నాకు కాల్ చేయవచ్చు.

44
00:02:58,217 --> 00:02:59,408
ఫైన్.

45
00:03:00,258 --> 00:03:01,450
నేను ముందుకు వెళ్తాను, మేడమ్.

46
00:03:02,717 --> 00:03:05,074
- చాలా మ్యాన్లీ వాసన! - నేను మీ విషయాలు సరిచేస్తాను.

47
00:03:06,136 --> 00:03:08,552
నేను చాలా కొమ్ముగా ఉన్నాను!

48
00:03:08,915 --> 00:03:10,407
అమ్మాయి, ప్రవర్తించండి.

49
00:03:11,871 --> 00:03:12,894
ఇప్పుడే వెళ్దాం.

50
00:03:23,858 --> 00:03:25,858
విల్లా అలునాకు స్వాగతం.

51
00:03:25,883 --> 00:03:26,925
ఇక్కడ నివసించే ప్రాంతం

52
00:03:26,925 --> 00:03:28,925
మరియు కొలను బయట ఉంది.

53
00:03:28,950 --> 00:03:31,116
పక్కనే కాఫీ షాప్ కూడా ఉంది.

54
00:03:31,886 --> 00:03:32,886
వావ్!

55
00:03:33,172 --> 00:03:35,238
పదవీ విరమణ చేయడానికి ఇది మంచి ప్రదేశం.

56
00:03:35,467 --> 00:03:38,050
- ఎన్ని గదులు? - ఊ... మూడు.

57
00:03:38,152 --> 00:03:40,926
హాల్ చివరిలో మాస్టర్ బెడ్ రూమ్ ఉంది.

58
00:03:42,092 --> 00:03:45,300
ఊ... అవును. అక్కడ.

59
00:03:51,715 --> 00:03:54,048
మీరు సంరక్షకుడివా?

60
00:03:54,925 --> 00:03:55,941
అవును.

61
00:03:56,925 --> 00:03:59,408
- సోలో? - అవును.

62
00:04:06,092 --> 00:04:08,092
మీరు బిజీగా ఉండాలి.

63
00:04:09,623 --> 00:04:11,696
అమ్మాయి, అది ఇంటర్వ్యూనా?

64
00:04:16,652 --> 00:04:18,652
కాబట్టి మనకు ఏదైనా అవసరమైతే ...

65
00:04:20,092 --> 00:04:22,092
ఆహ్... అయ్యో.

66
00:04:22,688 --> 00:04:23,700
క్షమించండి.

67
00:04:24,258 --> 00:04:26,258
ఇక్కడ చాలా గట్టిగా ఉంది.

68
00:04:26,985 --> 00:04:28,301
పర్వాలేదు.

69
00:04:28,880 --> 00:04:30,880
కాబట్టి మేము తరువాత పిలుస్తాము మీరు?

70
00:04:31,752 --> 00:04:32,752
అవును.

71
00:04:34,555 --> 00:04:35,593
జెన్నా.

72
00:04:35,908 --> 00:04:39,533
మా ప్రయాణం సరదాగా సాగుతుంది.

73
00:04:40,743 --> 00:04:42,743
మేం ఐదు రోజులు మాత్రమే ఉన్నాం.

74
00:04:43,245 --> 00:04:44,394
సరిగ్గా.

75
00:04:45,119 --> 00:04:48,119
కాబట్టి దీన్ని గుర్తుండిపోయేలా చేద్దాం.

76
00:04:49,014 --> 00:04:53,555
అయ్యో...మీకేదైనా కావాలంటే నేను వెనకే ఉంటాను.

77
00:04:57,987 --> 00:04:59,282
సరే, ధన్యవాదాలు.

78
00:05:04,040 --> 00:05:05,116
అతను అందమైన పడుచుపిల్ల.

79
00:05:07,396 --> 00:05:09,396
సరియైనదా?

80
00:05:19,175 --> 00:05:20,508
ఓ!

81
00:05:20,840 --> 00:05:22,198
మే, అది ఏమిటి?

82
00:05:23,342 --> 00:05:25,342
- ఎందుకు చాలా ఆశ్చర్యం? - అయ్యో!

83
00:05:26,124 --> 00:05:28,499
హలో? మేము ఏడేళ్లుగా స్నేహితులం.

84
00:05:28,524 --> 00:05:30,857
నా బొమ్మలతో మీరు ఇంకా ఎందుకు ఆశ్చర్యపోతున్నారు?

85
00:05:31,717 --> 00:05:33,717
సెలవు, సరియైనదా? ఓ!

86
00:05:35,522 --> 00:05:38,105
అవును, సెలవు. సెక్స్ ఎక్స్‌పో కాదు.

87
00:05:38,130 --> 00:05:39,550
ఇది అత్యవసరం.

88
00:05:39,592 --> 00:05:41,592
ఓ... ఛార్జర్.

89
00:05:41,860 --> 00:05:42,926
సన్‌బ్లాక్.

90
00:05:43,258 --> 00:05:44,533
బికినీ!

91
00:05:46,350 --> 00:05:47,666
బొమ్మలు.

92
00:05:50,508 --> 00:05:53,175
మీకు ఇది అవసరం కావచ్చు.

93
00:05:53,858 --> 00:05:55,400
ఎప్పుడూ.

94
00:05:55,425 --> 00:05:57,108
నిజమేనా?

95
00:05:57,133 --> 00:05:58,758
నేను దీన్ని మీలో ఉంచుతాను.

96
00:05:58,783 --> 00:06:00,783
నేను దీన్ని నిజంగా మీలో ఉంచుతాను.

97
00:06:12,038 --> 00:06:13,062
[నిట్టూర్పులు]

98
00:06:15,382 --> 00:06:17,472
సూర్యుడు బయటపడ్డాడు!

99
00:06:19,862 --> 00:06:21,862
వాతావరణం ఖచ్చితంగా ఉంది.

100
00:06:22,471 --> 00:06:23,662
పర్ఫెక్ట్.

101
00:06:31,675 --> 00:06:32,783
నాకు ఇది అవసరం లేదు.

102
00:06:36,717 --> 00:06:37,991
పర్ఫెక్ట్.

103
00:06:40,508 --> 00:06:43,366
రంగును ప్రేమించండి!

104
00:07:17,217 --> 00:07:18,325
అమ్మాయి!

105
00:07:19,404 --> 00:07:21,064
బోరింగ్!

106
00:07:22,156 --> 00:07:23,764
మేము ఇప్పుడే వచ్చాము.

107
00:07:27,925 --> 00:07:29,925
- DTF? - DTF?

108
00:07:30,378 --> 00:07:32,758
- డౌన్ టు ఫక్? - లేదు, వెర్రి.

109
00:07:34,991 --> 00:07:36,991
ఇద్దరు స్నేహితులకు ధైర్యం చెప్పండి.

110
00:07:37,571 --> 00:07:39,325
మీ ఆటలు నాకు నచ్చవు.

111
00:07:41,150 --> 00:07:43,150
మీరు ఇద్దరు వ్యక్తులను ఫక్ చేయాలి.

112
00:07:43,175 --> 00:07:44,258
వెర్రివాడు.

113
00:07:44,258 --> 00:07:45,283
ఒక నియమం ఉంది.

114
00:07:45,800 --> 00:07:48,050
రుజువు. వీడియో.

115
00:07:48,530 --> 00:07:49,988
కనుక ఇది నిజమని మాకు తెలుసు.

116
00:07:50,234 --> 00:07:51,609
నీకు పిచ్చి.

117
00:07:51,842 --> 00:07:55,258
ఓడిపోయిన వ్యక్తి విజేతను వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్‌కు ట్రీట్ చేస్తాడు.

118
00:07:55,303 --> 00:07:57,175
అది అసంబద్ధం.

119
00:08:02,467 --> 00:08:03,508
గేమ్?

120
00:08:04,614 --> 00:08:05,656
ఫైన్.

121
00:08:06,800 --> 00:08:08,991
ఇది ఈ రాత్రి ప్రారంభమవుతుంది.

122
00:11:22,199 --> 00:11:23,658
హే, బాంగ్‌బాంగ్!

123
00:11:23,752 --> 00:11:24,881
ఊ... మేడమ్.

124
00:11:25,666 --> 00:11:27,666
ఇక్కడికి రండి. పానీయం తీసుకోండి.

125
00:11:28,166 --> 00:11:29,593
ఓహ్, నేను బాగున్నాను.

126
00:11:31,008 --> 00:11:33,341
సిగ్గుపడకు. ఇక్కడికి రా!

127
00:11:33,715 --> 00:11:36,266
అవును, మాతో చేరండి. మాకు ఇక్కడ చాలా పానీయాలు ఉన్నాయి.

128
00:11:50,758 --> 00:11:53,383
ఓ... క్షమించండి.

129
00:11:54,717 --> 00:11:57,175
కూర్చోండి. కేవలం విశ్రాంతి తీసుకోండి.

130
00:11:58,092 --> 00:11:59,139
ధన్యవాదాలు.

131
00:12:02,258 --> 00:12:04,258
మీకు ఇక్కడ ఒంటరితనం అనిపించలేదా?

132
00:12:05,690 --> 00:12:06,746
నేను అలవాటు పడ్డాను.

133
00:12:08,716 --> 00:12:09,799
డెలివరీ!

134
00:12:11,144 --> 00:12:12,728
ఓహ్, సెబ్! లోపలికి రండి.

135
00:12:12,753 --> 00:12:14,141
సరే, మేడమ్. డెలివరీ.

136
00:12:15,667 --> 00:12:17,542
సరైన సమయానికి. కిరాణా.

137
00:12:22,508 --> 00:12:23,977
పానీయాలు ఉన్నాయా?

138
00:12:24,508 --> 00:12:25,925
- ఓ! - ఓ...

139
00:12:27,258 --> 00:12:28,883
జస్ట్ వాటిని డౌన్ ఉంచండి.

140
00:12:29,342 --> 00:12:30,467
పానీయం తీసుకోండి.

141
00:12:31,967 --> 00:12:33,219
నేను బాగున్నాను మేడమ్.

142
00:12:33,425 --> 00:12:35,425
సిగ్గుపడకు. కేవలం ఒక పానీయం.

143
00:12:36,258 --> 00:12:37,800
రండి.

144
00:12:38,467 --> 00:12:40,338
- నేను బాగానే ఉన్నాను, మేడమ్. - ఐదు సెకన్లు.

145
00:12:43,508 --> 00:12:44,633
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి!

146
00:12:44,675 --> 00:12:46,675
మీరు కూడా. ఐదు సెకన్లు.

147
00:12:47,092 --> 00:12:49,258
- చాలా బలంగా ఉంది. - ఐదు సెకన్లు.

148
00:12:49,258 --> 00:12:52,550
నువ్వు కూడా జెన్నా! వెళ్దాం!

149
00:12:55,925 --> 00:12:57,633
పార్టీ చేసుకుందాం!

150
00:12:57,675 --> 00:12:59,675
అయితే, నేను కూడా.

151
00:13:03,800 --> 00:13:05,577
ఈ పానీయం చాలా బలంగా ఉంది!

152
00:13:20,258 --> 00:13:22,258
చాలా వేడిగా...

153
00:13:24,059 --> 00:13:25,171
మే...

154
00:13:37,883 --> 00:13:39,883
చాలా వేడిగా...

155
00:13:41,425 --> 00:13:42,783
నీకు పిచ్చి.

156
00:13:43,675 --> 00:13:44,967
అయ్యో!

157
00:13:48,300 --> 00:13:50,883
ఈదుకుందాం! రా!

158
00:13:55,300 --> 00:13:56,383
భయమా?

159
00:13:56,383 --> 00:13:58,008
మీరు భయపడుతున్నారా?

160
00:13:59,550 --> 00:14:01,800
నాతో చేరండి! ఈదుకుందాం!

161
00:14:23,050 --> 00:14:25,050
మీరు కూడా వేడిగా ఉన్నారు.

162
00:14:31,883 --> 00:14:33,133
ఓహ్, ఆమె అలా చేస్తోంది!

163
00:14:33,133 --> 00:14:35,133
మే! తర్వాత ఏమి జరుగుతుందో మీకు తెలుసు.

164
00:15:17,758 --> 00:15:19,594
లోపలికి వెళ్దాం.

165
00:15:19,758 --> 00:15:21,758
- వెళ్దామా? - సరే.

166
00:15:49,425 --> 00:15:51,425
నా కోసం ప్రదర్శించండి.

167
00:16:46,800 --> 00:16:48,800
ఇక్కడికి రండి, సెబ్.

168
00:18:49,597 --> 00:18:51,712
నేను దగ్గరగా ఉన్నాను!

169
00:19:07,816 --> 00:19:09,608
శుభోదయం.

170
00:19:09,749 --> 00:19:11,075
ఆమె ప్రాణాలతో బయటపడింది.

171
00:19:13,442 --> 00:19:14,549
సహజంగానే.

172
00:19:28,165 --> 00:19:29,812
వావ్, ఎంత ప్రదర్శన.

173
00:19:30,051 --> 00:19:31,907
హే, అది సవాలుగా ఉంది.

174
00:19:32,872 --> 00:19:34,872
మీరు చాలా నమ్మకంగా ఉన్నారు.

175
00:19:36,717 --> 00:19:38,717
నేను బట్వాడా చేస్తాను.

176
00:19:44,800 --> 00:19:45,883
అక్కడ అతను ఉన్నాడు.

177
00:19:46,571 --> 00:19:47,821
ఇంకా బతికే ఉన్నారు.

178
00:19:47,864 --> 00:19:50,451
అయితే! మునుపటి కంటే మెరుగైనది.

179
00:19:54,093 --> 00:19:55,634
నాకు ఇంకా కావాలి.

180
00:19:56,907 --> 00:19:58,014
కలలు కనండి.

181
00:19:59,967 --> 00:20:01,717
మీ వంతు.

182
00:20:01,809 --> 00:20:03,533
నన్ను తొందరపెట్టకు.

183
00:20:05,550 --> 00:20:07,861
నియమాలు నియమాలు.

184
00:20:08,383 --> 00:20:09,842
లేదంటే...

185
00:20:10,008 --> 00:20:12,008
మీరు నన్ను వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్‌కి ట్రీట్ చేస్తారు.

186
00:20:14,717 --> 00:20:16,133
తాజాగా కనిపిస్తున్నారు.

187
00:20:16,158 --> 00:20:17,783
నేను కాదు.

188
00:20:19,050 --> 00:20:21,508
- ఓహ్, బాంగ్‌బాంగ్. - మేడమ్.

189
00:20:21,675 --> 00:20:23,133
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

190
00:20:23,342 --> 00:20:24,800
ఊ... నేను ఓకే.

191
00:20:25,070 --> 00:20:26,075
ఖచ్చితంగా?

192
00:20:29,092 --> 00:20:30,415
శుభోదయం!

193
00:20:30,510 --> 00:20:31,570
మీరు ముందుగానే ఉన్నారు.

194
00:20:32,082 --> 00:20:34,337
మేడమ్ మే కిరాణా సామాన్లు కొన్నారు.

195
00:20:35,467 --> 00:20:36,508
మీరు బిజీగా ఉండాలి.

196
00:20:36,550 --> 00:20:38,139
కేవలం నా పని చేస్తున్నాను.

197
00:20:40,008 --> 00:20:42,008
ఓ... టెన్షన్‌గా ఉంది.

198
00:20:42,050 --> 00:20:43,235
మీరు విషయాలు ఊహించుకుంటున్నారు.

199
00:20:45,133 --> 00:20:47,133
- నేను వీటిని దూరంగా ఉంచుతాను. - సరే.

200
00:20:49,717 --> 00:20:50,883
ఓహ్.

201
00:20:51,550 --> 00:20:52,717
మీ వంతు.

202
00:20:52,758 --> 00:20:54,217
నాకు తెలుసు.

203
00:20:55,800 --> 00:20:57,800
గుర్తుంచుకోండి, ఇద్దరు వ్యక్తులు.

204
00:20:58,383 --> 00:21:01,300
- యాదృచ్ఛిక. - నువ్వు నిజంగా పిచ్చివాడివి.

205
00:21:02,050 --> 00:21:04,050
DTF.

206
00:21:24,925 --> 00:21:26,089
పర్ఫెక్ట్.

207
00:21:26,883 --> 00:21:28,033
ఏమిటి?

208
00:21:28,967 --> 00:21:30,174
సంభావ్య.

209
00:21:30,883 --> 00:21:33,467
వావ్, మీరు కొత్త లక్ష్యాలను చాలా సులభంగా కనుగొన్నారు.

210
00:21:34,800 --> 00:21:36,425
గుర్తుంచుకోండి, ఇది పోటీ.

211
00:21:36,467 --> 00:21:37,675
ఒలింపిక్స్ కాదు.

212
00:21:37,717 --> 00:21:39,842
నియమాలు నియమాలు.

213
00:21:39,867 --> 00:21:41,300
అవును, నేను మీ గురించి మొదటిసారి విన్నాను.

214
00:21:41,342 --> 00:21:44,460
ఇద్దరు యాదృచ్ఛిక వ్యక్తులు.

215
00:21:44,633 --> 00:21:46,967
- బాగానే ఉంది. - వెళ్ళు!

216
00:21:47,175 --> 00:21:48,370
అదృష్టవంతులు.

217
00:21:53,258 --> 00:21:54,344
హాయ్.

218
00:21:54,425 --> 00:21:55,967
- హాయ్. - నేను మీతో చేరవచ్చా?

219
00:21:56,008 --> 00:21:57,090
తప్పకుండా.

220
00:21:58,025 --> 00:21:59,070
సెలవు?

221
00:21:59,592 --> 00:22:01,580
కొద్ది రోజులకే.

222
00:22:01,704 --> 00:22:04,079
మీరు సాధారణంగా సెలవులో ఏమి చేస్తారు?

223
00:22:04,592 --> 00:22:06,528
కొన్నిసార్లు, మేము ఆటలు ఆడతాము.

224
00:22:06,732 --> 00:22:08,048
ఎలాంటి ఆటలు?

225
00:22:08,258 --> 00:22:09,368
ధైర్యం చేయండి.

226
00:22:10,008 --> 00:22:12,842
- ప్రమాదకరమా? - మీరు దానిని ఇష్టపడితే ఆధారపడి ఉంటుంది.

227
00:22:14,092 --> 00:22:16,883
- ధైర్యం ఏమిటి? - నాతో రండి.

228
00:22:17,050 --> 00:22:18,717
దారి చూపండి.

229
00:22:35,217 --> 00:22:36,842
నేను దీన్ని ఎక్కడ ఉంచాలి?

230
00:22:36,883 --> 00:22:37,964
ఇక్కడ?

231
00:22:41,925 --> 00:22:42,967
అక్కడ.

232
00:23:04,588 --> 00:23:07,633
బాంగ్‌బాంగ్, బాంగ్‌బాంగ్, దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి... త్వరపడండి.

233
00:23:07,633 --> 00:23:08,758
షిట్.

234
00:23:26,489 --> 00:23:27,985
మీ విల్లా చాలా బాగుంది.

235
00:23:28,217 --> 00:23:29,826
ఇక్కడ మరింత ప్రశాంతంగా లేదా?

236
00:23:30,670 --> 00:23:31,892
కాబట్టి, ధైర్యం ఏమిటి?

237
00:23:32,142 --> 00:23:33,267
ఇది సులభం.

238
00:23:33,342 --> 00:23:36,508
ఇద్దరు స్నేహితులు. DTF. ఇద్దరు స్నేహితులకు ధైర్యం చెప్పండి.

239
00:23:36,925 --> 00:23:38,100
మరియు మనకు ఏమి లభిస్తుంది?

240
00:23:38,800 --> 00:23:40,142
అందమైన జ్ఞాపకం.

241
00:23:40,701 --> 00:23:41,701
డీల్.

242
00:26:40,842 --> 00:26:43,258
మీరు నమ్మశక్యం కానివారు!

243
00:26:45,633 --> 00:26:47,633
వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ చాలా ఖరీదైనది.

244
00:26:47,735 --> 00:26:48,986
కాబట్టి నేను పోరాడతాను.

245
00:26:50,383 --> 00:26:52,800
మీరు చల్లగా కనిపిస్తున్నారు! ఇది మీకు సాధారణమైనట్లే.

246
00:26:54,092 --> 00:26:55,781
సెలవు నియమాలు.

247
00:26:56,266 --> 00:26:57,891
మీరు సవాలును పూర్తి చేసారు.

248
00:26:59,008 --> 00:27:01,451
అయితే. నేను సమర్ధవంతుడిని.

249
00:27:01,783 --> 00:27:03,341
మీరు చాలా వేగంగా ఉన్నారు.

250
00:27:03,717 --> 00:27:05,300
మీరు దీన్ని ప్రారంభించారు.

251
00:27:05,342 --> 00:27:06,490
నిజమే.

252
00:27:11,425 --> 00:27:12,443
బాంగ్‌బాంగ్?

253
00:27:13,758 --> 00:27:14,823
ఇక్కడికి రండి.

254
00:27:18,175 --> 00:27:20,758
- అవును, మేడమ్? - తాగుదాం.

255
00:27:20,800 --> 00:27:22,408
మీరు డ్యూటీలో ఉన్నారు.

256
00:27:31,925 --> 00:27:33,033
ధన్యవాదాలు.

257
00:27:34,310 --> 00:27:36,310
సెబ్, డెలివరీ వ్యక్తి.

258
00:27:37,342 --> 00:27:38,351
అవునా?

259
00:27:38,550 --> 00:27:39,592
మీరు అతనికి మెసేజ్ చేయగలరా?

260
00:27:39,617 --> 00:27:42,952
మనం పార్టీ చేసుకుంటున్నామని చెప్పండి.

261
00:27:44,092 --> 00:27:46,675
వావ్! మీరు ఇంకా పూర్తి చేయలేదా?

262
00:27:47,008 --> 00:27:49,008
మేము సెలవులో ఉన్నాము, సరియైనదా?

263
00:27:50,592 --> 00:27:52,305
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

264
00:27:52,483 --> 00:27:53,983
అవును, అతనికి సందేశం పంపు.

265
00:27:54,008 --> 00:27:56,828
ఎంత ఎక్కువైతే అంత మంచిది.

266
00:28:00,092 --> 00:28:01,158
నేను చేస్తాను.

267
00:28:24,693 --> 00:28:26,608
ఓ, ఐదు సెకన్లు, సరేనా?

268
00:28:28,842 --> 00:28:30,566
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి!

269
00:28:44,467 --> 00:28:45,550
చూడండి?

270
00:28:46,092 --> 00:28:48,092
ఎంత ఎక్కువైతే అంత మంచిది.

271
00:28:49,425 --> 00:28:51,092
అకస్మాత్తుగా నాకు ఆహ్వానం వచ్చింది.

272
00:28:51,371 --> 00:28:52,741
మీరు VIP.

273
00:28:53,517 --> 00:28:56,767
సెలవు నియమాలు. తీగలు ఏవీ జోడించబడలేదు.

274
00:28:57,008 --> 00:28:59,008
ప్రసిద్ధ చివరి పదాలు?

275
00:29:06,342 --> 00:29:08,342
ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉంది.

276
00:29:08,675 --> 00:29:10,675
మళ్ళీ?

277
00:29:12,633 --> 00:29:14,133
వెళ్దామా?

278
00:29:31,092 --> 00:29:33,467
నేను ఎప్పుడూ నిన్ను ఎందుకు అనుసరిస్తాను?

279
00:29:34,258 --> 00:29:37,592
ఎందుకంటే లోతైన లోపల, మీరు కోరుకుంటున్నారు.

280
00:29:40,150 --> 00:29:41,811
మేము మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము.

281
00:32:02,050 --> 00:32:03,057
అవును.

282
00:32:03,550 --> 00:32:04,866
నిర్ధారించారు. అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

283
00:32:08,039 --> 00:32:11,622
అతను పరధ్యానంలో ఉన్నాడు, కాబట్టి నేను కదలాలి.

284
00:32:13,328 --> 00:32:14,808
కానీ నాకు ఇంకా సమయం కావాలి.

285
00:32:18,133 --> 00:32:19,283
సరే. సరే.

286
00:32:27,133 --> 00:32:28,883
అమ్మాయి.

287
00:32:30,063 --> 00:32:32,563
మనం పెద్దయ్యాక,

288
00:32:32,717 --> 00:32:35,633
మనం కలిసి వెర్రి పనులు చేయాలని నేను ఇప్పటికీ కోరుకుంటున్నాను.

289
00:32:35,675 --> 00:32:37,929
అయితే, మీరు నా ఏకైక వెర్రి స్నేహితుడు.

290
00:32:40,038 --> 00:32:41,437
కానీ, తీవ్రంగా...

291
00:32:43,603 --> 00:32:45,532
నన్ను బాగా చూసుకో.

292
00:32:47,530 --> 00:32:50,341
- చాలా నాటకీయంగా! ఆనందించండి! - మీరు దీన్ని ప్రారంభించారు!

293
00:33:02,595 --> 00:33:04,700
- నేను మీతో చేరవచ్చా? - తప్పకుండా.

294
00:33:08,675 --> 00:33:10,837
ఇక్కడ చాలా ప్రశాంతంగా ఉంది.

295
00:33:13,381 --> 00:33:14,697
అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాను.

296
00:33:19,550 --> 00:33:22,092
మే ఆటలతో అలసిపోలేదా?

297
00:33:24,226 --> 00:33:25,574
నేను అలవాటు పడ్డాను.

298
00:33:28,633 --> 00:33:30,074
ఆమె నాయకురాలు.

299
00:33:32,358 --> 00:33:33,466
ఎల్లప్పుడూ.

300
00:33:36,300 --> 00:33:37,350
మీకు తెలుసా...

301
00:33:38,262 --> 00:33:39,317
మీరు...

302
00:33:40,529 --> 00:33:41,601
మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు.

303
00:33:43,441 --> 00:33:44,528
నువ్వు ఆమెకు భిన్నంగా ఉన్నావు.

304
00:33:45,776 --> 00:33:46,801
ఎలా?

305
00:33:48,288 --> 00:33:49,326
రిజర్వ్ చేయబడింది.

306
00:33:50,601 --> 00:33:51,632
నిజమైన.

307
00:33:54,586 --> 00:33:55,861
అది పొగడ్తనా?

308
00:33:57,775 --> 00:33:58,776
బహుశా.

309
00:34:07,878 --> 00:34:09,771
నా కోసం వెతుకుతూ ఉండవచ్చు.

310
00:34:09,967 --> 00:34:12,508
ఊ... తర్వాత తాగుదామా?

311
00:34:13,077 --> 00:34:14,408
చూద్దాం.

312
00:34:25,467 --> 00:34:26,824
డిన్నర్ బాగుంది.

313
00:34:27,264 --> 00:34:29,168
Bongbong మిమ్మల్ని ఆకట్టుకోవాలనుకుంటోంది.

314
00:34:29,193 --> 00:34:30,276
హుహ్?

315
00:34:33,492 --> 00:34:35,742
ఇది చాలా స్పష్టంగా ఉంది.

316
00:34:35,767 --> 00:34:36,788
ఏమిటి?

317
00:34:37,486 --> 00:34:39,486
అతను మీ దృష్టిని ఆకర్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

318
00:34:41,473 --> 00:34:42,932
మరిన్ని పానీయాలు.

319
00:34:43,006 --> 00:34:44,068
బాంగ్‌బాంగ్.

320
00:34:44,415 --> 00:34:46,002
- మేడమ్? - మీకు జెన్నా అంటే ఇష్టమా?

321
00:34:46,092 --> 00:34:47,667
హే, ఆపండి.

322
00:34:55,906 --> 00:34:57,314
పేదవాడు.

323
00:35:00,758 --> 00:35:02,758
- రండి. - ఎక్కడ?

324
00:35:02,993 --> 00:35:04,486
నాతో రా. లోపల.

325
00:35:12,967 --> 00:35:14,050
దాన్ని తాకండి.

326
00:38:18,467 --> 00:38:20,467
పేదవాడు.

327
00:38:25,758 --> 00:38:26,842
దాన్ని తాకండి.

328
00:38:46,601 --> 00:38:47,888
నాకు ఏమైంది?

329
00:39:13,223 --> 00:39:14,825
వాతావరణం బాగుంది, సరియైనదా?

330
00:39:40,967 --> 00:39:42,241
మీరు నిశ్శబ్దంగా కనిపిస్తున్నారు.

331
00:39:44,483 --> 00:39:45,504
కేవలం నిద్ర.

332
00:39:48,300 --> 00:39:49,324
అలా కనిపించడం లేదు.

333
00:39:50,717 --> 00:39:52,074
ఏదో ఉంది.

334
00:39:55,092 --> 00:39:56,754
మీరు విషయాలు ఊహించుకుంటున్నారు.

335
00:40:00,344 --> 00:40:01,934
నువ్వు నాకు తెలియదా?

336
00:40:04,883 --> 00:40:06,135
మీరు చేయండి.

337
00:40:07,599 --> 00:40:09,033
కాబట్టి అది ఏమీ లేదని మీకు తెలుసు.

338
00:41:38,484 --> 00:41:39,517
సెబ్?

339
00:41:40,889 --> 00:41:41,937
సెబ్?

340
00:41:42,367 --> 00:41:43,404
అయ్యో సార్!

341
00:41:44,685 --> 00:41:46,863
- ఏదైనా వెతుకుతున్నారా? - ఏమీ లేదు.

342
00:41:47,077 --> 00:41:48,149
కేవలం మంచు.

343
00:41:50,675 --> 00:41:51,856
సరే, సార్.

344
00:42:12,758 --> 00:42:21,342
నేను ఇప్పటికే ఇక్కడ నుండి బయటపడాలని అనుకుంటున్నాను. దయచేసి సహాయం పంపండి.

345
00:43:08,258 --> 00:43:09,654
ఇది ఏమిటి?

346
00:43:09,942 --> 00:43:11,108
ఏమిటి?

347
00:43:14,883 --> 00:43:17,436
జెన్నా... నువ్వు నాకు తెలుసు.

348
00:43:23,467 --> 00:43:25,300
అది ఏమీ కాదు.

349
00:43:26,633 --> 00:43:27,949
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

350
00:43:31,368 --> 00:43:32,793
నాకు కొంచెం గాలి వస్తుంది.

351
00:44:29,592 --> 00:44:30,983
నేను చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాను!

352
00:44:35,244 --> 00:44:36,619
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.

353
00:44:36,644 --> 00:44:37,777
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

354
00:44:38,210 --> 00:44:39,630
ఊ... నేను...

355
00:44:40,050 --> 00:44:42,050
నోరుమూసుకో. ఇక్కడికి రండి.

356
00:48:04,550 --> 00:48:06,633
నేను పూర్తి చేయబోతున్నాను...

357
00:48:06,633 --> 00:48:08,633
ఇది వస్తోంది...

358
00:49:25,967 --> 00:49:27,215
దాన్ని తీసేయండి.

359
00:52:19,800 --> 00:52:21,800
షిట్.

360
00:52:23,342 --> 00:52:24,508
జెన్నా!

361
00:52:25,175 --> 00:52:26,300
ఆపు!

362
00:52:26,342 --> 00:52:28,342
- బహుశా మనం చేయగలము... - బయటికి వెళ్లండి

363
00:52:29,467 --> 00:52:31,467
నువ్వే నా సమస్య!

364
00:52:32,675 --> 00:52:34,133
జెన్నా...

365
00:52:41,133 --> 00:52:42,574
జెన్నా, మాట్లాడుకుందాం.

366
00:52:45,120 --> 00:52:46,179
ఏమిటి?

367
00:52:50,175 --> 00:52:52,175
ఇది ఏమిటి, జెన్నా?

368
00:52:55,342 --> 00:52:57,219
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

369
00:52:57,262 --> 00:52:59,887
నువ్వు నా చెయ్యి పట్టుకున్నప్పుడు నీకు ఆటలా?

370
00:53:01,967 --> 00:53:05,258
మీరు తలుపు తెరిచి ఉంచినప్పుడు, అది ఎవరి కోసం?

371
00:53:08,061 --> 00:53:10,061
మేం ఏడు సంవత్సరాలు కలిసి ఉన్నాము.

372
00:53:10,928 --> 00:53:14,665
నా బాయ్‌ఫ్రెండ్స్ ఎందుకు ఉండలేదో ఇప్పుడు నాకు తెలుసు.

373
00:53:16,311 --> 00:53:17,426
జెన్నా.

374
00:53:18,404 --> 00:53:19,959
ఇది ఎల్లప్పుడూ నువ్వే.

375
00:53:20,217 --> 00:53:21,602
మేము చేయలేము.

376
00:53:23,967 --> 00:53:26,592
నిన్ను పోగొట్టుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

377
00:53:27,324 --> 00:53:28,863
నేను నిన్ను విఫలం చేయాలనుకోవడం లేదు.

378
00:53:30,053 --> 00:53:31,853
మీరు Bongbongతో ఉన్నారు.

379
00:53:32,259 --> 00:53:33,826
- మీకు ఏమి అనిపించింది? - ఏమీ లేదు!

380
00:53:34,175 --> 00:53:35,234
అబద్ధాలకోరు!

381
00:53:36,050 --> 00:53:38,300
నీ ముఖం చూడాలని తహతహలాడాను!

382
00:53:41,092 --> 00:53:42,216
షిట్.

383
00:53:51,336 --> 00:53:52,464
నన్ను చూడు.

384
00:53:58,970 --> 00:54:00,970
జెన్నా, నువ్వే నాకు కావాలి.

385
00:54:10,484 --> 00:54:11,497
ఆట లేదా?

386
00:54:12,263 --> 00:54:13,287
నం.

387
00:54:14,813 --> 00:54:15,921
ధైర్యం లేదా?

388
00:54:16,472 --> 00:54:17,558
ధైర్యం లేదు.

389
00:54:34,300 --> 00:54:36,300
మీరు దీన్ని అనుభూతి చెందగలరా?

390
00:54:40,467 --> 00:54:42,258
నాకు కూడా అనిపిస్తుంది.

391
00:54:44,092 --> 00:54:46,092
నా దగ్గర ఏదీ దాచకు.

392
00:55:09,175 --> 00:55:11,842
వారి పట్ల నాకు ఏమీ అనిపించలేదు.

393
00:55:12,664 --> 00:55:13,724
ఇప్పుడు?

394
00:55:16,050 --> 00:55:18,050
నేను వణుకుతున్నాను.

395
00:55:19,133 --> 00:55:21,508
ఆ ఇద్దరితో నాకు ఏమీ అనిపించలేదు.

396
00:55:22,425 --> 00:55:23,633
కానీ, మీ కోసం...

397
00:55:23,675 --> 00:55:25,217
...నేను ఎందుకు ఇలా ఉన్నాను?

398
00:56:10,175 --> 00:56:12,175
జెన్నా, నన్ను చూడు.

399
00:59:59,342 --> 01:00:00,657
ఇప్పుడే ఎందుకు?

400
01:00:01,925 --> 01:00:03,216
నేను భయపడ్డాను.

401
01:00:05,158 --> 01:00:06,429
మేము చాలా తెలివితక్కువవాళ్లం.

402
01:00:07,550 --> 01:00:08,580
అవును.

403
01:00:10,675 --> 01:00:14,092
రికార్డు లేదు. రుజువు లేదు.

404
01:00:57,217 --> 01:00:58,258
నమస్కారం సార్.

405
01:01:00,175 --> 01:01:01,205
అవును సార్.

406
01:01:02,266 --> 01:01:03,471
ధృవీకరించబడిన గుర్తింపు.

407
01:01:07,144 --> 01:01:08,539
అవును సార్. రేపు ఉదయం, సార్.

408
01:01:10,925 --> 01:01:12,023
కాపీ చేయండి. కాపీ చేయండి.

409
01:01:33,420 --> 01:01:34,496
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

410
01:01:39,212 --> 01:01:40,629
డెలివరీ! బాంగ్‌బాంగ్!

411
01:01:40,717 --> 01:01:41,842
లోపలికి రండి!

412
01:01:45,842 --> 01:01:47,967
బాంగ్‌బాంగ్ రేయెస్. లేక నేను చెప్పాలా...

413
01:01:48,054 --> 01:01:49,911
...రాబర్టో విల్లానువా.

414
01:01:52,633 --> 01:01:53,883
మీరు నిర్బంధంలో ఉన్నారు.

415
01:01:53,883 --> 01:01:56,050
ఎస్టాఫా యొక్క బహుళ గణనల కోసం.

416
01:01:56,092 --> 01:01:58,550
మౌనంగా ఉండే హక్కు నీకుంది.

417
01:01:58,592 --> 01:02:02,633
మీరు చెప్పేది ఏదైనా కోర్టులో మీకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించవచ్చు.

418
01:02:02,675 --> 01:02:06,008
మీతో పాటు న్యాయవాదిని కలిగి ఉండే హక్కు మీకు ఉంది.

419
01:02:13,343 --> 01:02:15,408
కాబట్టి, మీరు డెలివరీ బాయ్?

420
01:02:16,400 --> 01:02:17,567
సరిగ్గా లేదు.

421
01:02:17,592 --> 01:02:19,050
మీరు రహస్యంగా ఉన్నారా?

422
01:02:19,075 --> 01:02:20,857
మేము కొంతకాలంగా Bongbong కోసం చూస్తున్నాము.

423
01:02:21,813 --> 01:02:23,383
అతను ఇక్కడే దాక్కున్నాడు.

424
01:02:24,078 --> 01:02:25,828
కాబట్టి మీ డెలివరీలు...

425
01:02:25,853 --> 01:02:27,717
అతన్ని చూడడానికి అవే సాకులు.

426
01:02:27,758 --> 01:02:29,437
అలాంటప్పుడు అతడిని ఇప్పుడు అరెస్ట్ చేయడం ఎందుకు?

427
01:02:30,732 --> 01:02:33,441
- అతను ఇటీవల పరధ్యానంలో ఉన్నాడు. - మా ద్వారా?

428
01:02:34,175 --> 01:02:35,331
మన వల్లనా?

429
01:02:36,183 --> 01:02:38,201
మీ వెకేషన్ పనులు వేగవంతం కావడానికి సహాయపడిందని చెప్పండి.

430
01:02:38,226 --> 01:02:40,383
కాబట్టి మా ఆట కారణంగా అతను అరెస్టయ్యాడు.

431
01:02:40,383 --> 01:02:42,337
అతను మిమ్మల్ని అలరించడంలో బిజీగా ఉండగా,

432
01:02:43,384 --> 01:02:44,762
నాకు అవసరమైనది నేను కనుగొన్నాను.

433
01:02:45,258 --> 01:02:48,050
బాగా... టీమ్‌వర్క్.

434
01:02:51,425 --> 01:02:52,575
సరిగ్గా.

435
01:03:27,141 --> 01:03:29,516
కాబట్టి? తదుపరి సాహసం?

436
01:03:30,544 --> 01:03:32,544
నేను మీతో ఉన్నంత కాలం.